Manusia hampir dilenyapkan oleh iblis.
Dan yang selamatkan manusia hanyalah seorang penyihir.
Dia dipanggil Kaisar Sihir, dan dia pun jadi legenda.
Sihir Penciptaan Api: Leo Rugiens!
Hanya inikah yang kaubisa, Komandan Singa Kirmizi?
Di saat kau menyerang,
sesaat, mana dari pelindungmu menipis.
Itulah yang kuincar.
Hebat!
Namamu Rades, ya?
Meskipun kau punya kemampuan yang luar biasa dan melatihnya hingga jadi sempurna,
tapi kalau tak ada akal sehat yang mengendalikannya, perbuatanmu itu hanyalah tindak kekerasan!
Tak ada satu pun yang mau akui hal semacam itu.
Aku harus bisa jadi lebih kuat agar makhluk-makhluk semacam ini tak bisa buatku merasa kesulitan.
Masih terlalu cepat untuk rayakan kemenangan kalian.
Sepertinya semuanya sudah siap.
Saatnya isap mana orang- orang yang masih hidup.
Aku sudah tak sabar!
Halaman 24 Blackout
Bagaimana bisa?
Aku punya sihir yang jauh lebih kuat dibanding siapa pun.
Segalanya tentang sihirku sudah aku pelajari, kutingkatkan, dan aku persiapkan!
Semua itu demi hari ini!
Bertahun-tahun kulakukan itu!
Meski begitu, kenapa?
Noelle, terima kasih!
Berterima kasihnya nanti saja, sekarang bergegaslah!
Tentu saja!
Sihir Api: Api Columna!
Bagaimana?
Kubuat dia menguap dengan apiku yang membara!
Aduh, duh.
Sip, kerja bagus!
Kalian memang pria yang pantas untuk jadi calon pemimpin negeri ini!
Ya!
Malah refleks beri hormat juga.
Mustahil.
Mustahil!
Kemampuan sihirku setara dengan keluarga kerajaan!
Aku...
Sihir Api Pengikat: Leo Palma!
Lepaskan aku!
Aku masih...
Kurang ajar!
Sial!
Kalau terus begini, aku akan...
Ada banyak yang ingin kutanyakan padamu.
Tapi sebelum itu, aku akan ambil grimoire-mu dulu.
Jangan!
Jangan sentuh grimoire-ku!
Grimoire macam apa ini?
Hentikan!
Hanya ada satu halaman yang terisi!
Jangan dilihat!
Itu bukan untuk dilihat!
Dia hanya bisa gunakan satu jenis sihir saja?
Sialan!
Kembalikan!
Jangan berani-berani menganggapku remeh!
Siapa yang mau menganggapmu remeh?
Apa tak ada cara lain yang bisa kaulakukan agar kekuatanmu itu diakui orang lain?
Padahal kau punya sihir yang luar biasa, kau juga kuat karena bisa naik ke puncak.
Sia-sia sekali!
Nih, kupinjami pundakku.
Oh, terima kasih!
Kau tak mampu lewati rintangan yang ada karena...
...hatimu tak punya keyakinan pada kebenaran.
Tebuslah kejahatanmu.
Apa kau sudah puas sekarang?
Suara...
Ada apa?
Sepertinya untuk kalahkan seorang Komandan,
kalau hanya andalkan kekuatanmu saja masih mustahil.
Tak mustahil.
Aku...
Mengandalkan jumlah energi sihirmu saja takkan cukup.
Energi sihirku pun hampir capai batasnya.
Sampai di sini saja tindakan egoismu.
Mulai sekarang, kau harus ikuti rencananya.
Ini semua demi tuan kita.
Distrik Barat
Kesatria Sihir memang hebat!
Jaya selalu Pasukan Fajar Keemasan!
Baiklah, aku mau makan makanan pencuci mulutnya sekarang.
Apa kau juga mau?
Tidak, terima kasih.
Distrik Timur
Syukurlah.
Ayo kita kembali ke penginapan dan bersihkan seluruh keringat kita, Kak.
Kau benar.
Kalian bekerja dengan bagus, Pasukan Mawar Biru!
Nn. Charlotte anggun sekali.
Nn. Charlotte memang cantik sekali.
Sol keren sekali!
Distrik Pusat
Apa sebenarnya tujuan mereka?
Distrik Barat Laut
Mereka seperti tandai semua area.
Grimoire-ku...
Apa?
Kerja bagus, Kesatria Sihir sekalian.
Oh, tidak.
Kakak!
Apa itu?
Para Kesatria Sihir...
Nn. Charlotte menghilang?
Sol.
Kita di mana, ya?
Setidaknya kita berada
di ratusan kilometer dari ibu kota kerajaan.
Kita ditipu, sial!
Mereka berhasil menyusup ke ibu kota kerajaan.
Aku sudah duga mereka pasti punya pengguna sihir ruang dan waktu yang hebat,
tapi tak kusangka mereka bisa kirim kita semua sejauh ini.
Sungguh memalukan!
Apa?
Mana para Kesatria Sihir...
Aku tak bisa merasakannya lagi, lo.
Sihir ruang dan waktu ini, penggunanya pasti penyihir lain, 'kan?
Apa yang sebenarnya terjadi?
Aku tak tahu.
Tak kusangka para Kesatria Sihir yang hebat bisa terkena jebakan murahan seperti itu.
Mereka itu bodoh apa, ya?
Tadinya aku mau bermain-main dengan mereka yang tertinggal, tapi sepertinya tak perlu lagi.
Baiklah, sebaiknya kumaanfaatkan saja waktu luangku ini untuk ambil mana-nya para anak muda.
Sihir Kutukan Abu: Abu Penyerap Sihir!
Apa ini?
Tidak, apa yang sebenarnya terjadi?
Bagus, coba lihat, deh!
Kulitku jadi mulus sekali.
Air saja sampai mengalir mulus di atasnya.
Tidak, tolong aku!
Jangan bertingkah sok imut, Babi Jelek!
Eliza, bertahanlah!
Ya ampun, ada pemuda yang tampan.
Eh, aku cantik, tidak?
Menurutmu aku terlihat seperti umur berapa?
Ayo jawab.
Kejam sekali.
Dasar monster!
Siapa yang kau sebut monster?
Matilah!
Astaga.
Sepertinya ada orang yang berhasil lolos dari sihir ruang itu, ya.
Wah, kau tampan dan tipeku sekali!
Eh, apa kau mau lakukan sesuatu yang menyenangkan denganku?
Menjauhlah dari orang-orang itu,
Tante.
Akan kubunuh kau!
Wah, kau tampan dan tipeku sekali!
Eh, apa kau mau lakukan sesuatu yang menyenangkan denganku?
Menjauhlah dari orang-orang itu,
Tante.
Akan kubunuh kau!
Siapa yang kausebut "Tante"?
Sihir Kutukan Abu: Abu Penghancur!
Itu peluru kutukan yang berisi beragam kutukan.
Kau takkan tahu isinya sampai serangan itu mengenaimu.
Siapa kalian?
Apa tujuan kalian di sini?
Wah, santai sekali cara bicaramu.
Baiklah, akan kuberi tahu karena kau tampan.
Tujuan kami di sini adalah habisi seseorang.
Menghabisi seseorang?
Eh, menurutmu dia itu siapa?
Ya, tentunya takkan kukatakan.
Setidaknya komplotanmu masih ada satu lagi.
Harusnya pengguna sihir ruang sudah menyusup masuk ke ibu kota kerajaan.
Dan di mana dia berada?
Apa dia sudah lari?
Ke mana pun kalian pindahkan Kesatria Sihir lainnya,
mustahil kau bisa ambil alih ibu kota kerajaan.
Aku tak yakin ini semua hanya untuk targetkan sang Raja.
Kediaman Raja
Memang jelas kalau motifmu adalah dendam,
tapi bagaimana dengan tujuan kalian?
Target kami sebenarnya adalah...
Kau, Fuegoreon Vermillion!
Apa?
Kakak!
Apa maksudmu...
Ini sihir ruang.
Bukan masalah, tak ada pengorbanan, tak ada hasil.
Kakak!
Tempat apa ini?
Serangannya tak ada habisnya.
Energi sihirnya luar biasa banyak.
Dampak peluru abu ini tak begitu besar, tapi...
Astaga.
Kau baik-baik saja?
Sepertinya pergerakanmu semakin memburuk.
Kira-kira apa yang mengenaimu, ya?
Sial.
Pandanganku semakin memudar.
Pancaindraku juga perlahan menghilang.
Eh, bisa dengar aku?
Oi.
Telingaku juga mulai...
Inikah kekuatannya?
Efek Sihir Penciptaan Abu: Abu Penghancur muncul secara bertahap.
Pertama, matamu tak bisa lihat, kemudian telingamu tak bisa dengar,
lalu tubuhmu akan berhenti bergerak.
Terimalah balasan karena memanggilku tante, ya.
Orang-orang berharap pada semanggi berdaun empatku.
Aku bahkan bergabung dengan Pasukan Fajar Keemasan, kelompok Kesatria Sihir terhebat.
Tapi, apa yang kulakukan ini?
Terserah dia mau punya semanggi berdaun empat atau apalah,
tapi si jelata ini mulai besar kepala.
Dia tak punya cukup bakat untuk jadi anggota Pasukan Fajar Keemasan.
Pasti dia takkan bertahan lama.
Aku tak peduli dengan suara-suara miring di sekitarku.
Aku terus kembangkan diri agar tak kalah dari orang lain, tapi...
Aku tetap tak bisa menang.
Yang kalahkan orang itu adalah kekuatan yang kudapat karena keberuntungan,
kekuatan yang tak bisa kukendalikan.
Terlebih lagi...
Sepertinya kekuatan itu tak mau mendengarku.
Satu-satunya alasan aku bisa menghindar dari sihir teleportasi tadi
adalah karena ada sesuatu selain kekuatanku yang bereaksi dengan sendirinya.
Kami tak harapkan sesuatu dari rakyat jelata seperti dia.
Tidak, bukan itu.
Aku frustrasi bukan karena itu.
Kau menyerang ke arah mana?
Kau harus bidik dengan tepat, seperti ini.
Kalau kau bilang, "Maafkan aku, Nona" dan mohon ampun dengan tulus, aku akan maafkanmu.
Tak mungkin.
Aku tak bisa lihat apa-apa.
Ini, aliran mana?
Menurut rumor, penyihir yang punya mana tipe angin sangat ahli deteksi mana.
Setelah pancaindranya lumpuh,
dan tubuhnya tersandar tak berdaya, Yuno berhasil tingkatkan konsentrasinya
dan bangkitkan kekuatan untuk deteksi mana.
Dan dia berusaha untuk terus tingkatkan kemampuannya tersebut.
Ayo, ayo cepatlah, cepatlah memohon ampun padaku.
Kalau tidak, aku akan membunuhmu.
Ada banyak hal yang ingin kutanyakan padamu.
Eh, kau dengar aku?
Eh, eh, ayo jawab aku!
Ah, berisik!
Aku sama sekali tak peduli padamu.
Aku hanya...
...tak ingin kalah...
...dari Asta!
Masih belum!
Grimoire itu, semanggi berdaun empat yang legendaris?
Ha, mana berkumpul mengitarinya.
Sensasi ini, dia...
Dia mengendalikan mana?
Begitu ya, roh ini terus kirimkan aliran mana padaku.
Aku terlalu fokus pada penglihatan dan pendengaranku,
sehingga aku tak menyadarinya sama sekali.
Biar kukatakan satu hal tentang diriku.
Aku...
...sangat benci kalau harus kalah dari orang lain!
Sihir Roh Angin: Napas Sylph!
Gawat, aku harus segera gunakan sihir yang kucuri tadi untuk bertahan, kalau tidak...
Kau...
Semanggi Kerdil!
Ulang Tahun.
Aku berhasil buat roh angin ini mau dengarkanku.
Dia kuberi nama Bell, dan hari ini adalah ulang tahun Bell.
Kue ini untukmu, Bell.
Hore!
Jadi, sekarang umurmu setahun, ya?
Bell, selamat ulang tahun.
Cantik sekali!
Buatlah satu permintaan dan tiup lilinnya.
Anu...
Lo, di mana kuenya?
Tak mungkin.
Kurang ajar, apa yang sudah kaulakukan pada kakakku?
Kalau tak jawab, kau takkan selamat!
Kakak!
Tubuh itu...
Kakak!
Black Clover, episode 25: "Kesulitan."
Halaman 25
Kesulitan
Dalam situasi seperti apa pun, aku harus tenang.